[2003年,移民美国五年的莉莉因罹患乳癌,抱病带著两个女儿芳仪、芳安从洛杉矶回到新店,与疏离多年的丈夫宗辉团聚。芳仪因为中文障碍在班上成绩严重落后,被同学戏称为“美国女孩”。横衝直撞的她面对母亲生病深感无力,最渴望的就是回到美国。随时担心癌症恶化的莉莉不能谅解芳仪的各种叛逆行为,家庭成员之间的紧张关係一触即发。在文化衝突、经济、疾病等压力之下,莉莉与芳仪的衝突节节升高,并在小女儿芳安于SARS期间被医院隔离时达到高峰。莉莉原本即将分崩离析的家庭,因一场意外的疫情被迫面对彼此的心结,进而获得重新开始的契机。]
河合优实/金子大地/宽一郎/新谷柚实/中岛步/唐田英里佳/涩谷采郁/涩谷麻美/仓田萌衣/伊岛空/堀部圭亮/渡边真起子
贾冰,尹正,倪虹洁,徐峥,丁嘉丽,王迅,杨皓宇,潘斌龙,包贝尔,于洋,刘桦,孙浩,张绍刚,夏梦,宗俊涛,赵胤胤,火风
合文俊,孙越,尹菲,曹然然,李飞,王喳喳,吕严,马旭东,林墨,鹏程,刘洋,张泰维,德柏,杜晓宇,方向,夏淳,任志达,邢三狗,天蕾大哥
加布里埃拉·赛顿,玛丽亚·维拉,MaríaInêsGonçalves,奥古斯丁·穆尼奥斯
特丽·波洛,埃里克·迪恩,彼得·费辛利,莱斯利·格塞斯,文峰,露西·浮士德,AbbieGayle,CandiBrooks,比尔·凯利
维莫尔·卡肖尔,KARUNAS
ChristinaFernandesLopes,LuisaBinger
未知
李世龙,黄悦然
万芳,蔡宝珠,郑人硕,俞宏荣,陈俐杏,王竣